Avec Milky Way, Vincent Ferrané réalise une série de photographies de sa compagne et de leur bébé pendant les phases d’allaitement maternel. Il se dégage de ces images de mère et d’enfant une esthétique propre au comportement alimentaire qui semble imposer sa géométrie aux corps et aux espaces qu’ils occupent.
Les symboles et références (notamment aux icones classiques allaitantes) sont saisis dans une dimension résolument active et moderne. De ces moments quotidiens, montrés dans leur ambivalence d’âpreté et d’amour, émerge la force des échanges entre deux êtres ; le lait y devient, comme dans la légende grecque de la « Voie Lactée », le vecteur d’un monde en construction.
La série présentée chronologiquement dans le livre est répartie sur plusieurs mois depuis le premier jour de maternité jusqu’à la fin de l’allaitement maternel. L’allaitement apparaît comme un rythme qui prend progressivement sa part dans les autres cycles de la vie, ceux de la nature, des saisons, des jours et des nuits. Le livre s’ouvre sur un paysage gelé et se termine au printemps. Les images prises de nuit, présentées de façon sérielle (même composition, même lumière) structurent l’ensemble du livre comme le métronome d’un temps propre à cette période si particulière.Le livre est disponible chez Libraryman et on peut le commander ici
Né en 1974 à Créteil, Vincent Ferrané vit et travaille à Paris. Après des études scientifiques, il se tourne vers la photographie en 2004. Il travaille régulièrement pour des supports de la presse magazine française et internationale tels que Les Inrockuptibles, Télérama, ELLE, Grazia et Vanity Fair. Il fait partie de l’agence Modds avec laquelle il réalise des commandes en portraits et en publicité. Parallèlement à ce travail, il développe des projets personnels aux niveaux de lectures multiples, où le réel paré de signes s’ouvre à des interprétations symboliques et sensibles. Son précédent projet, « Bienvenue », consiste à la réalisation d’un film dont il tire des photogrammes pour inventer une nouvelle histoire. Il a fait l’objet d’une exposition personnelle dans le cadre des rencontres de la photographie d’Arles. Commanderie Sainte Luce en 2015.
vincentferranephotography.com
Milky Way is a series of pictures of Vincent Ferrané's wife and child during breastfeeding. The esthetic aspect is determined by the nurture which imposes its geometry on bodies and on space they occupy. These images contain familiar echoes of classic icons but adorn themselves with modern elements.
From these everyday moments, seized with harshness, without bitterness, emerges the force of exchanges between two beings and the milk becomes, as in the Greek legend of the Milky Way, the vector of a world under construction.
The serie presented in the book is somewhat similar to a diary. It adopts a chronological way, spread over several months from the first days at the maternity until the last ones of breastfeeding. Breastfeeding appears as a rhythm that gradually takes its part in the others cycles of life, those of nature and the seasons, and of days and nights. It start with a frozen landscapes and ends in spring time. There are aswell images taken at night that, except small details, look alike (same composition, same light). They structure the whole book as the metronome of this very special period, like the pulse of a wooly parallel time dimension.
The book is available at Libraryman and can be ordered here
Vincent Ferrané was born in 1974 in Créteil. He lives and works in Paris. After studying science, he turned to photography in 2004. He regularly works for French and international press magazines such as Les Inrockuptibles, Télérama, ELLE, Grazia and Vanity Fair. He is part of the agency Modds with which he works in assignements in portraits and advertising. In parallel to this work, he develops personal projects, where the real adorned with signs opens to symbolic and sensitive interpretations. His previous project, "Bienvenue", consists of making a film from which he draws photograms to invent a new story. It was the subject of a solo exhibition during Les Rencontres de la photographie of Arles. Commanderie Sainte Luce in 2015.
