AGLAE BORYIntérieurs
Une paire de rideaux, un tapis, quelques cartons, et la photographe disparaît devant l’objectif. Le tour de force consistant à se manifester sans se montrer dans des espaces intérieurs affaités par une mise-en-scène habile où le regardeur, libéré de sa position de voyeur, apprivoise les lieux à son tour.
Après avoir étudié l’histoire de l’art à l’université d’Aix-en-Provence et la photographie à l’école Nationale de Photographie d’Arles, Aglaé Bory vit et travaille depuis quinze ans à Paris où, en marge de son travail personnel, elle collabore régulièrement avec la presse et des agences de communication. Son travail photographique se situe entre documentaire et fiction, autour de la figure humaine à travers le portrait, l’autoportrait et les paysages humains.
www.aglaebory.com
A pair of curtains, a carpet, and a few boxes, and the photograph disappears in front of the camera. The feat consists of revealing oneself without truly showing oneself in interior spaces mastered by a skillful scenography, where the viewer, freed from his position as voyeur, in turn tames the space.
After studying art history at the University of Aix-en-Provence and photography at the National School of Photography in Arles, Aglaé Bory has lived and worked for 15 years in Paris, where, in addition to her personal work, she collaborates regularly with the press and communication agencies. Her photographic work lies between documentary and fiction, around the human figure, through portraits, auto portraits and human landscapes.
